FESTIVAL DE LA RENTRÉE / LE CARREFOUR A 30 ANS!
Le Carrefour présente:
"À LA RECHERCHE DE LA NOUVELLE STAR!"
"THE NEW STAR SEARCH!"
VENEZ VOTER POUR ÉLIRE LE/LES VAINQUEUR(S) DU CONCOURS ...
COME AND VOTE FOR THE WINNING PERFORMANCE OF THE COMPETITION...
En PLUS...
Pour célébrer d’avantage pendant le festival, il y aura d’autres petits événements sur place pour familles et toute la communauté:
Activité en partenariat avec l’école François-Buote
Barbecue / hot dogs
Activités artistiques, etc...
Jonglage
Maquillage pour enfants
Et…..grande spectacle et concours de LA NOUVELLE STAR!
Inscriptions:
https://www.eventbrite.ca/e/167639134163
**** Pour plus de renseignements ou pour vous inscrire au concours de talent, (tout talent est acceptable) contactez-nous au 902-367-8404 ou par email à culturel@carrefourisj.orj. Date limite pour s'inscrire au concours est le 8 septembre.
__________________________________________________
Furthermore...
To add to the festival celebration, there will be other small events on site for families and the whole community:
Activity in partnership with the François-Buote school
Barbecue / hot dogs
Arts and crafts activities, etc...
Juggling
Makeup for children
And.....the exciting STAR SEARCH COMPETITION!
****For more information on how to register for the talent competition, please call 902-367-8404 or email culturel@carrefourisj.org . Deadling for registration is Sept 8th.
Register here :
https://www.eventbrite.ca/e/167639134163