English will follow.
Escalade de roche après l’école chez Red Rock – septembre 2025
Offrez une fin de journée dynamique avec le programme d’escalade de roche après l’école de Red Rock Climbing Wall — idéal pour les élèves de la 1ère à la 12e année. Du lundi au vendredi, de 15 h à 17 h, les jeunes peuvent décompresser après une journée d’école avec un accès supervisé à nos murs d’escalade à auto-assurage et à notre zone de bloc. C’est actif, social, sans écran — et tout est compris avec un abonnement mensuel régulier. Le transport est offert pour les élèves de l’école François-Buote, rendant la participation simple et pratique.
Les parents gagnent un peu de temps pour terminer leur journée de travail pendant que les jeunes restent actifs dans un environnement sécuritaire et encadré. Les enfants de moins de 14 ans doivent être récupérés avant 17 h ou être supervisés par un adulte après cette heure. Envie d’encore plus? Rejoignez notre programme jeunesse les mercredis pour développer des compétences en escalade tout en créant de nouveaux liens sociaux en dehors du cadre scolaire. Escalade, communauté, confiance — les après-midis viennent de devenir bien plus intéressants !
Écrivez à info@redrockwall.ca pour vous inscrire.
_____________________________________________________________________________________
Afterschool Rock Climbing at Red Rock – September 2025
Give your afternoons a boost with Red Rock Climbing Wall’s Afterschool Climbing Program—perfect for students from grades 1 to 12. Monday to Friday from 3–5 PM, climbers can decompress after a busy school day with supervised access to our auto-belay walls and bouldering area. It’s active, social, and screen-free—and best of all, it’s included with a regular monthly membership. Transportation is provided for école François-Buote students, making it easy to join the fun.
Parents get extra time to wrap up the workday while teens stay engaged in a safe, supportive environment. Youth under 14 must be picked up by 5 PM or have adult supervision beyond that time. Want even more? Students are invited to join our Wednesday Youth Program for climbing-focused skill development and a chance to connect with new peers outside their school circle. Climbing, community, and confidence—after school just got way better.
Email info@redrockwall.ca to register.